Podcast (podcast-spanish): Play in new window | Download (Duration: 12:37 — 28.9MB)
Para quienes no conocen estas historias, Fran es una joven viuda con dos hijos en edad escolar que trabaja en una organización de marketing. Hemos estado siguiendo su historia desde que volvió a trabajar después de la muerte prematura de su marido, y han pasado varios años. Ha encontrado una buena amiga en el trabajo, Louise, que es una cristiana fuerte, y su amistad se ha vuelto muy estrecha y solidaria. Es una bendición en la vida de Fran.
Ella y Louise son representantes de cuentas con buenos antecedentes y éxitos. Su arduo trabajo y honestidad han dado sus frutos, y son respetadas por su jefe y compañeros de trabajo. Este jueves por la mañana, Fran está muy emocionada por Louise porque espera que le otorguen una nueva cuenta nacional importante. Ella es la persona adecuada para esa cuenta, y su jefe, Marilyn, ha indicado que la recomendó. La decisión final se tomará hoy, por lo que ha sido difícil para Fran mantenerse concentrada.
El teléfono suena casi a la hora del almuerzo, y es Andy, un amigo del departamento de arte. —Hola, Fran —dice Andy—. Solo quería decirte cuánto lo siento por Louise.
—¿Qué quieres decir, Andy? —pregunta Fran con un nudo en la garganta.
—¡Oh, no, no te has enterado! Oh, lo siento. Louise no recibió la nueva cuenta; se la dieron a Lloyd.
—¿Lloyd? ¿Por qué Lloyd? —pregunta Fran desconcertada. —Lloyd no está tan calificado como Louise, y Marilyn se lo dijo a Louise…
—Lo sé, lo sé —dice Andy—. Nadie sabe por qué Lloyd la recibió en lugar de Louise. Me siento muy mal por ella.
—Gracias por avisarme, Andy —dice Fran—. Necesito encontrar a Louise. Hablamos más tarde.
Cuelga y marca el número de Louise, pero no hay respuesta. Su oficina está en el piso de arriba, pero no puede quedarse quieta y esperar más. Entonces, se dirige a su oficina, tomando el atajo por la escalera. Mientras ella sube, Louise baja.
“Oh, Louise”, dice Fran, “me dirigía a tu oficina. Andy me acaba de decir…”
“Sí, ¿puedes creerlo?” Louise la mira con una leve sonrisa. “Marilyn me dijo que eligieron a Lloyd por su “experiencia en el entretenimiento de grandes cuentas nacionales”.
“¿Qué quiso decir?”, pregunta Fran.
“Oh, creo que está claro; alguien decidió que yo no estaría dispuesta a agasajar a este cliente como ellos esperan”, responde Louise.
“¿Quieres decir porque eres cristiana y ellos saben que no haces “cosas de fiesta”?”, responde Fran. “Louise, eso es discriminación. ¿No protestaste con Marilyn?”
“Mira, ella se siente tan mal por esto como yo”, dice Louise, “así que no voy a molestarla, Fran”.
“¿Quieres decir que no vas a luchar contra esto, Louise?” Fran no puede creer lo que oye.
“No, oré al respecto y tengo que confiar en Dios y dejarlo pasar”, le dice Louise.
“Pero Louise, esto es una cuestión de principios. Está mal que la empresa te discrimine por tus convicciones”, dice Fran. “Simplemente estás permitiendo que se salgan con la suya con un comportamiento inapropiado y, debo añadir, ilegal. ¡No está bien!”.
“Bueno, Fran, tengo que hacer lo que creo que es correcto, y este es uno de esos momentos en los que ‘pones la otra mejilla’. No puedo demostrar que me han discriminado, e incluso si pudiera, no sería un buen testimonio para que empiece a exigir mis derechos”, responde Louise. “Básicamente, la empresa ha sido buena conmigo, Fran, y solo tengo que lidiar con esta decepción”.
“Pero Louise, esto no solo es malo para ti, sino también para la empresa”, argumenta Fran. “Eres mucho mejor en tu trabajo que Lloyd; harías un trabajo mucho mejor para ese cliente”.
—Fran —dice Louise—, por favor, no te tomes esto tan a pecho. Aprecio mucho tu preocupación por mí, pero no creo que sea un asunto sobre el que deba plantear un problema. El Señor me sigue diciendo que lo deje pasar, Fran, así que eso es lo que tengo que hacer.
Las lágrimas brotan de los ojos de Fran y comienzan a correr por sus mejillas mientras está de pie en la escalera con Louise. Intenta disimular, pero Louise se da cuenta. Más que nada, son lágrimas de ira por esta injusticia que le ha sucedido a Louise, y a Fran le resulta difícil aceptar la manera en que Louise lo ha abordado.
Hablan un poco más y acuerdan hablar de nuevo esa noche. Ambas se dirigen a sus respectivas oficinas por el resto del día. Esa tarde, mientras conduce a casa desde el trabajo, Fran le dice a Jesús: —Señor, no es justo. Louise debería defender sus derechos. No esperas que nos quedemos de brazos cruzados y dejemos que la gente nos pase por encima cuando nos tratan injustamente, ¿verdad?
—Fran —responde Jesús en voz baja—, ¿no recuerdas lo que dije en el Sermón del Monte?
—¿Te refieres a la parte de «poner la otra mejilla»? Sí, pero, Señor, ¿eso significa que se supone que debemos ser unos peleles? ¿Qué clase de testimonio es ese? —responde Fran.
—Fran —continúa Jesús—, ya deberías saber que, como seguidora mía, no vives según las mismas reglas que los demás. Las armas con las que luchas no son las armas del mundo. Al contrario, tienen el poder divino para derribar fortalezas.
—Sí, lo sé —dice Fran—, pero no creo que quisieras que nos dejáramos vencer. Lo siento mucho por Louise. Es una gran persona y manejaría esa cuenta infinitamente mejor que Lloyd. No veo cómo esto es lo correcto para ella. Casi parece que es… un poco cobarde. Creo que debería ser más asertiva; parece débil…
—No confundas aceptación y sumisión con debilidad, Fran —le recuerda Jesús—. Se necesita mucho más carácter y fuerza para dejar ir las cosas, que para luchar.
Fran todavía no está lista para escuchar lo que Jesús le está diciendo. Su sentido de justicia y su ira por la forma en que Louise ha sido tratada parecen haber hervido dentro de ella, por lo que termina la conversación con Jesús en ese punto.
Esa noche ella y Louise hablan por teléfono, y ella nuevamente discute con ella para que sea más asertiva en cuanto a sus derechos. Louise dice: —Mira, Fran, simplemente no estamos de acuerdo en esto, y supongo que tendremos que dejarlo así.
Pero Fran no quiere dejarlo sin terminar. Intenta convencerla nuevamente. —Louise, aprecio tu posición, pero si te enfrentas a la empresa en este asunto, también beneficiará a otras personas. Les permitirá saber que no pueden discriminar a ningún empleado.
“Fran, ¿alguna vez pensaste que esto podría ser un regalo para mí? Quiero decir, tal vez Dios me está alejando de una cuenta que no será más que dolores de cabeza. Simplemente no quiero presionar esto, Fran”.
A regañadientes, Fran admite la discusión al darse cuenta de que no va a cambiar la opinión de Louise. La conversación termina en un tono bastante frío. Louise sugiere que oren al respecto, y ella ora antes de colgar.
Es una noche inquieta para Fran porque está luchando contra la voz de Jesús. Por un lado, admira el espíritu sumiso de Louise, pero por otro lado, quiere que hable y se queje y haga que la gente de la oficina la escuche. Sin embargo, sabe que ese no es el camino de Dios, pero su actitud competitiva y su personalidad dominante hacen que le resulte difícil dejarlo ir.
Al día siguiente en el trabajo, todavía siente esa sensación de inquietud en su interior, ya que no ha resuelto este problema en su corazón. A última hora de la mañana, entra Marilyn, su jefe. “¿Tienes planes para almorzar?”, pregunta.
“No, solo estoy trabajando”, responde Fran.
“Bueno, salgamos de aquí”, dice Marilyn. “Necesito un poco de aire fresco”.
Mientras se acomodan en el restaurante cercano, Marilyn se desploma. “Fran, no debería estar hablando contigo sobre esta situación de Louise, pero quería que supieras que luché con uñas y dientes y, obviamente, perdí”.
“Oh, sabía que defenderías a Louise, Marilyn”, responde Fran. “Ella era la mejor persona para el trabajo”.
“Sí, eso es seguro, y se ganó esa cuenta”, dice Marilyn. “Pero mi jefe conoce muy bien al vicepresidente senior de esta cuenta, y este tipo es un verdadero playboy, si sabes a lo que me refiero. Espera pasar un buen rato cuando está en un viaje de negocios. Así que, sabiendo que Louise nunca comprometería sus principios y su estilo de vida, pensó que deberíamos dárselo a Lloyd y evitar el problema. Quiero decir, Lloyd ciertamente tiene derecho a pasar un buen rato, supongo”.
—¿Quieres decir que tu jefe sabe que Louise es cristiana? —Fran se sorprende.
—Oh, todo el mundo sabe que Louise tiene ciertos principios que nunca traspasará. Probablemente nunca te lo haya dicho, pero cuando trabajaba en nuestra sucursal de Texas, rechazó a dos grandes clientes por lo que se esperaba de ellos. Y aun así, vendió más negocios que nadie —le dice Marilyn a Fran.
Fran se queda con la boca abierta. —Nunca me dijo eso —dice.
De repente, es como si se hubiera levantado un velo de los ojos de Fran. Toda la situación parece muy diferente. Jesús le susurra: —Me alegro de que te hayas puesto de nuevo los ojos eternos, Fran.
De vuelta en su oficina, cierra la puerta y pasa unos minutos en oración. “Señor, por favor, perdóname por mi corazón rebelde e incrédulo. Y por favor perdóname por tener una visión tan terrenal de todo esto. No sé cuándo aprenderé que tu manera es la mejor, pero por favor no me des la espalda”.
Después marca el número de Louise. “Louise, te debo una disculpa. ¿Podemos hablar después del trabajo?”.
“Claro”, dice Louise. “Pasaré por tu oficina al salir”.
Mientras se sientan en su auto para una breve conversación antes de irse a casa, Fran le cuenta a Louise sobre su almuerzo con Marilyn y lo diferente que ve todo ahora. “Te pido disculpas, Louise, por cuestionarte. No era mi lugar hacerlo y estaba totalmente equivocada. Realmente admiro tu capacidad de confiar en Dios incluso en medio de una decepción. He aprendido una lección al ver cómo has manejado esto”.
“Caramba, Fran”, dice Louise, “no siento que lo esté llevando muy bien. Todavía me duele, pero creo que, si lucho contra ello, solo empeoraré las cosas. Sin embargo, tengo que decirte que ya estaba gastando ese ingreso adicional. Hay algo que quiero comprar y cuesta bastante. Bueno, cuando Dios lo decida”.
“Bueno, tengo que ir a casa con los niños. Tienes una reunión de comité en la iglesia esta noche, ¿no?”, pregunta.
“Bien”, y cada una se dirige a su propio camino para pasar la noche.
Bueno, el discipulado puede ser costoso, pero como dijo Louise, solo Dios sabe de qué dolor se habrá librado o qué impacto tendrá su vida de principios en quienes la estén viendo. Seguir a Jesús es el trato más grande que haremos jamás, sin importar lo que cueste.
Espero que sintonices la segunda parte, cuando Fran y Louise se enfrentan a otro dilema ético y Louise toma un tipo de decisión diferente.