Podcast (podcast-spanish): Play in new window | Download (Duration: 3:19 — 7.6MB)
Cuando tenemos problemas de dinero, esto puede causar todo tipo de otros problemas, ¿verdad? Fran está luchando con muy poco dinero y demasiadas facturas. Está pensando en vender su casa y acaba de decirle a Drew que podrían tener que mudarse, pero lo dijo con enojo y prisa.
“¿Mudarnos a otra casa? Mamá, no podemos dejar esta casa. Mamá…”. Drew mira a Fran con miedo en los ojos y las lágrimas empiezan a rodar por sus mejillas. Ella se avergüenza de cómo lo ha alterado innecesariamente. Suelta el agarre de sus hombros, toma su mano y lo lleva al sofá.
“Oh, Drew, lamento haberte gritado”, dice, mientras lo toma en sus brazos. Él llora libremente.
“Mamá, no quiero mudarme. Este es nuestro hogar”. Los miedos y la ansiedad de Drew se desbordan.
Abrazándolo de cerca, Fran dice: “Drew, yo no gano tanto dinero como ganaba tu papá, y no puedo costear esta casa”.
“Por favor, mamá, por favor, no vendas la casa, por favor”, ruega Drew, mientras Fran lo sostiene, incapaz de responder debido a las lágrimas en sus propios ojos.
Más tarde en la noche llama a su mamá y hablan sobre la venta de la casa. Su mamá le sugiere que hable con su tío George, quien es oficial en un banco local. Fran marca el número de George y le explica su situación. Él dice que estará encantado de hablar con ella y planean reunirse en su oficina mañana.
Fran se siente aliviada al colgar. De alguna manera ayuda el solo hecho de tener a alguien con quien hablar que sepa de finanzas y esas cosas.
“Me alegra que hayas llamado a George”, le dice Jesús en voz baja.
“Oh, Jesús”, dice Fran con un poco de timidez, “Bueno, sí, fue sugerencia de mi mamá…”. Ella hace una pausa. “En realidad, fue tu sugerencia, ¿verdad? Ayer me dijiste que buscara consejo. ¿Viste lo que le hice al pobre Drew esta noche? Realmente descargué toda mi frustración en ese niño”, confiesa Fran.
“Bueno, Fran, el dinero tiene poder. Y es una de las áreas más difíciles para que mis hijos aprendan a confiar en mí”, dice Jesús. “Recuerda, Fran: los problemas de dinero o bien van a causar que estés preocupada y frenética, o van a causar que aprendas a confiar más en mí. Es tu elección”.
Y todos nosotros tenemos que tomar esa decisión, ¿verdad?
